L'articolo considera come la nuova proposta di direttiva in tema di poteri delle autorità nazionale possa, se approvata, determinare effetti di spill-over positivi nel disciplinare gli Stati membri e le autorità nazionali nell'enforcement della disciplina delle concentrazioni, onde indirizzarli verso una applicazione compatibile con i principi europei.