Lo scritto trae origine dalla relazione presentata dall’Autore in occasione del convegno «Le operazioni societarie straordinarie tra tradizione e innovazione, nel ricordo di Carlo Santagata», tenutosi nei giorni 10 e 11 maggio 2018 presso l’Università degli studi di Napoli. L’adozione dei principi contabili internazionali, ormai assai ampia in ragione del numero di soggetti ai quali essi si applicano per legge o, in taluni casi, per scelta delle imprese, implica modalità di rappresentazione contabile che risultano significativamente diverse rispetto a quelle prescritte dalla disciplina interna e dai principi contabili italiani. Lo scritto affronta il tema delle numerose e significative “disarmonie prestabilite” tra l’impostazione concettuale, che è all’origine di gran parte dei principi contabili internazionali, rispetto a quella corrispondente della disciplina interna e dei principi contabili nazionali. In particolare, l’analisi si concentra su un esempio di queste discordanze, costituito dai principi contabili internazionali in materia di business combination, indagando l’impostazione del principio IFRS 3 rispetto alla diversa prospettiva offerta dagli Italian GAAP relativi alle fusioni.